nedelja, 05. maj 2013

DO TUJEGA JEZIKA SKOZI POGOVOR

 

Naučite se tujega jezika s pogovorom


Otroci se naučijo tujega jezika skozi pogovor in igro. Tuj jezik spoznavajo lahko že kar v vrtcu ter mimogrede osvojijo pojme in besedne zveze. Slišana jezikovna pravila povzamejo otroci po že nekajkratnih ponovitvah.

Po večkratnem druženju prično otroci uporabljati tuj jezik že za sporazumevanje, seveda pa brez zahtevnih slovničnih pravil. Slovnico in jezikovna pravila osvajajo šele tedaj, ko se naučijo brati in pisati.

Zakaj enako pot ni mogoče ubrati tudi pri starejših in odraslih ljudeh ter uporabiti usmerjeni pogovor o povsem vsakdanjih temah, ki so zanimive in uporabne? Zaradi sramu, neugodja, neprijetnega počutja?

Vsak udeleženec vaj v pogovoru brez večjih naporov obnovi že zdavnaj pridobljeno in pozabljeno poznavanje tujega jezika ter pogovorno sporazumevanje nadgradi. Vaje pogovora izvajamo v majhnih skupinah z do štirimi sodelujočimi, teme pogovora pa prilagodimo potrebam skupine in področju uporabe.

Vaje pogovora v nemškem jeziku posebej priporočamo iskalcem zaposlitve v Avstriji in Nemčiji ter vsem tistim, ki že aktivno sodelujejo z nemško govorečimi partnerji ali izvajajo storitve na nemško govorečem tržišču.

Interesentom posredujemo vse informacije po oceni predznanja ob razgovoru na sedežu družbe.

Za podrobnosti pokličite 030 654-418.

ŠPANCI IN PORTUGALCI NA TEČAJ NEMŠČINE


Španci in Portugalci se v letu 2012 množično odločajo za tečaje nemščine
Španci, Portugalci in mnogi drugi iz držav, ki jih je gospodarska kriza najhuje prizadela, so se množično začeli učiti nemščine in tako upajo, da bodo lahko dobili službo v državi z najmočnejšim in največjim gospodarstvom v Evropi, so sporočili z nemškega Goethe Instituta.

Kar 50-odstotna rast učencev nemščine v Španiji
Podatki agencije za promocijo nemškega jezika in kulture Goethe Institut kažejo, da se prebivalci Južne Evrope, kjer je predvsem med mladimi stopnja brezposelnosti zelo visoka, množično začenjajo učiti nemško. Statistični podatki tudi kažejo, da je število priseljencev iz Španije, Grčije in Portugalske v Nemčijo močno naraslo.
Število Špancev, ki se želijo učiti nemškega jezika, je leta 2011 naraslo za vrtoglavih 50 odstotkov, in sicer iz šest tisoč, kolikor jih je bilo leto poprej, na devet tisoč. Na Portugalskem se je število tistih, ki se učijo nemško, povečalo za 20 odstotkov.

Znanje nemščine pri delodajalcih zaželeno
Rast nemškega gospodarstva je bila lani triodstotna, stopnja brezposelnosti pa je bila na najnižji stopnji v zadnjih dveh desetletjih. Španija počasi drsi v recesijo, stopnja brezposelnosti pa dosega nove rekorde, saj je brez dela tam že več kot 20 odstotkov prebivalcev.
Veliko podjetij v Nemčiji zdaj išče izurjene delavce, velikokrat pa naletijo na težavo, saj iskalci zaposlitve ne znajo nemško. Po besedah Herberta Brückerja, strokovnjaka za priseljence na nemškem Inštitutu za raziskave zaposlovanja, so delodajalci večinoma precej zahtevni glede znanja nemščine pri morebitnih zaposlenih.

Vse več navdušenja nad nemščino tudi v Franciji
Tega so se očitno zavedeli tudi iskalci zaposlitve, zato je povpraševanje po nemških tečajih v številnih jezikovnih šolah tako skokovito naraslo.
Sicer pa je število tistih, ki se želijo učiti nemščine, naraslo tudi v Italiji, in sicer za 14 odstotkov, v Grčiji za deset, v Franciji pa za osem odstotkov. V svetovnem merilu pa je število ljudi, ki se učijo nemško, naraslo za 7,5 odstotkov na skupno 235 tisoč oseb.

Celotna objava je povzeto po članku STA od 6.3.2012.
Kako pa v Sloveniji? O potrebah sosedov, ki so jih predstavili na zaposlitvenem sejmu junija 2012 v Mariboru smo že pisali. Kljub poglabljanju krize jezikovne šole ne opažajo povečanega vpisa za nemški jezik.

Vajam in uporabi nemškega jezika specifično za delo na nemško govorečem področju je namenjen model učenja pri NIKI-PIKI.
 
 

VAJE POGOVORA V NEMŠČINI

Zakaj zaiti v neprijetno situacijo?

Pri delu s strankami, delu v tujini, zaposlitvi v tujih družbah ali pri stikih s poslovnimi partnerji se Slovenci srečujemo s tujci, ki govorijo samo v nemškem (angleškem) jeziku. Pogovorna nemščina (angleščina) večine velikokrat ni na zavidljivi ravni, zato se vedno znova znajdejo v neprijetnem položaju. Za sodelovanje, zaposlitev ali poslovanje je takšna komunikacijska bariera velik kamen spotike. Kaj storiti ?
Srednješolski program je že doslej vključeval vsaj eden tuji jezik (angleščino, nemščino oz. italjanščino, francoščino...), kjer so se vsi srednješolci naučili uporabe jezika. Neuporaba tijega jezika skozi leta pomeni za večino nekdanjih srednješolcev, da jezika več ne znajo uporabljati. Sedanje razmere pri nas pa kažejo, da smo nekdaj naučeno pozabili prehitro, saj bo potrebno tuji jezik še kako uporabljati. To so spoznali tudi Španci in Portugalci, ki se množično usposabljajo za uporabo nemškega jezika.

Za vse tiste, ki želijo osvežiti pogovorni jezik, smo pripravili:
  • vaje pogovora v nemškem jeziku za delavce v turizmu
  • vaje pogovora v nemškem jeziku za poslovne sekretarje
  • vaje pogovora v nemškem jeziku za izvajalce storitvenih dejavnosti
  • vaje pogovora v nemškem jeziku za vsakodnevne potrebe
  • vaje pogovora v nemškem jeziku za izvajalce v določenih poklicih

Podobne vaje v pogovoru pripravljamo tudi za angleški jezik s poudarkom na tisti tematiki, ki jo potrebujejo vsakokratni udeleženci pri vsakdanjem delu.